ベトナムにはいまだに沢山の風習や迷信が残っています。私はもちろんその全部を知っているわけではありませんが身の回りのものをいくつか紹介したいと思います。 「朝出かけに一番最初に女性と会うとその日一日縁起が悪い」。若い人では気にする人はほとんどいませんが、お年寄りの中にはもしそうなればもう一度引き返して出かけなおす人もいます。 「赤ん坊を誉めてはいけない」。誉めると悪い神様がそれを聞いて「そんなにかわいい子なら連れ去ってやろう」と考えるためらしい。また、どうしても誉めたい場合はその前に「チャムビア」と言うまじない言葉を一言言ってから誉めるようにする。 また、赤ん坊を持つ家庭では同じ理由で「子供が幼いうちは名前で呼ばずに聞こえの悪いあだ名で呼ぶ」。それはたとえば男性女性の性器の幼児言葉であったり「短い」「黒い」「すべた」‥。 「妊婦は産後お風呂に入ってはいけない」と言うのもあります。ハノイでは一ヶ月の間お風呂も洗髪もだめで家事など全般は義母などに任せて一日部屋でじっとしているそうです。知り合いの大学も出ている二十代の女性でもやはりこの風習に従っていたので、まだまだ根強く残っているみたいです。ただ彼女の場合我慢しきれず１７日目で止めたそうですが。 この風習ハノイでは一ヶ月で済んでいますが、店の子の田舎のフート省では三ヶ月間だそうです。この間食べるものもいろいろ制限されていて妊婦の身体を守るためのこの風習も逆に身体に悪そうです。 またこの風習南部ではさらにベットの下で炭を炊いたりもするようです。 最後に風習と言うわけではありませんが、いつも不思議だなと思うことをひとつ。ベトナムではクイズ番組が人気でいくつも番組があるのですが、それを見ていていると回答者の答えがやたらと長いのです。日本だと答えは一言で済むところがこちらの回答者は延々と何かをしゃべっています。 ベトナム語の良く出来る人に「いったい彼らは何を言ってる」のと聞いたところ「何故自分はこの答えを選んだのか、あるいは何故こう答えるのかと言うことを延々としゃべっている」と言うことでした。「国民性が出ているな〜」と言うところです。 |
|
 |
 |